First up, the browser’s picture-in-picture mode now comprises subtitles and captions, which is unbelievable for heavy-duty multitaskers and, in spite of everything, the listening to…